-
1 группа медных духовых
Information technology: brass section (музыкальный инструмент из набора General MIDI)Универсальный русско-английский словарь > группа медных духовых
-
2 группа медных духовых
( музыкальный инструмент из набора General MIDI) brass section вчт.Русско-английский словарь по электронике > группа медных духовых
-
3 группа медных духовых
( музыкальный инструмент из набора General MIDI) brass section вчт.Русско-английский словарь по радиоэлектронике > группа медных духовых
-
4 ансамбль медных духовых инструментов
Music: brass ensembleУниверсальный русско-английский словарь > ансамбль медных духовых инструментов
-
5 группа медных духовых инструментов оркестра
Music: brass sectionУниверсальный русско-английский словарь > группа медных духовых инструментов оркестра
-
6 медные духовые, группа медных духовых
Универсальный русско-английский словарь > медные духовые, группа медных духовых
-
7 группа медных духовых инструментов
ngener. Blech (в оркестре)Универсальный русско-немецкий словарь > группа медных духовых инструментов
-
8 игра медных духовых инструментов
ncolloq. BlechmusikУниверсальный русско-немецкий словарь > игра медных духовых инструментов
-
9 музыка, исполняемая на медных духовых инструментах
nscorn. BlechmusikУниверсальный русско-немецкий словарь > музыка, исполняемая на медных духовых инструментах
-
10 piston
ˈpɪstən сущ.
1) тех. поршень;
плунжер piston pin ≈ поршневой палец
2) пистон, клапан( в медных духовых инструментах) (техническое) поршень;
плунжер пистон (в медных духовых инструментах) клавиша выбора регистра (в органе) (американизм) (сленг) тромбон piston пистон, клапан (в медных духовых инструментах) ~ тех. поршень;
плунжер -
11 brass section
1) Музыка: группа медных духовых инструментов оркестра2) Вычислительная техника: группа медных духовых (музыкальный инструмент из набора General MIDI) -
12 Blechmusik
сущ.1) общ. военный оркестр, духовой оркестр, скверная музыка2) разг. игра медных духовых инструментов3) презрит. музыка, исполняемая на медных духовых инструментах -
13 brass
медный духовой;1) brass band — духовой оркестр; 2) brass ensemble — ансамбль медных духовых инструментов; 3) brass section — группа медных духовых инструментов оркестра, медная группа; 4) brass instrument — медный духовой инструментa) The brass instruments form a group, not because they are all made from brass, but because they all have a cupped mouthpiece — Медные инструменты образуют ( оркестровую) группу не потому что все они сделаны из меди, а потому что все они снабжены чашевидным мундштуком -
14 оркестр
Существительное оркестр соответствует английским orchestra и band. Для обозначения симфонического оркестра употребляется только orchestra, для обозначения духового, военного оркестра – только band: symphony orchestra, но brass band, military band. В значении 'струнный оркестр' и 'эстрадный оркестр' orchestra и band могут взаимозаменяться: string' orchestra и string band, jazz orchestra и jazz band (причем jazz orchestra иногда предполагает преобладание струнных и деревянных духовых инструментов, a jazz band – медных духовых и ударных; отсюда ladies' orchestra, а не ladies' band).Трудности английского языка (лексический справочник). Русско-английский словарь > оркестр
-
15 Alexander
"Братья Александер", фирма по производству музыкальных духовых инструментов, основана в 1782 г. в Майнце Францем Амбросом Александером (1753-1802). С конца XIX в. специализируется на производстве медных духовых инструментов → Mainz -
16 section
1. n секция, детальbuilt in sections — сборный; разборный
2. n часть; отрезок, участок3. n отдел, секция4. n район5. n слой6. n статья7. n параграф, разделsections have been preferred to chapters — предпочтение отдаётся не главам, а параграфам
book review section — раздел «книжное обозрение»
8. n знак параграфа9. n учебная группа10. n сечение, разрез; профильlongitudinal section — продольный разрез, продольное сечение
11. n мед. рассечение, разрез; вскрытие12. n амер. купе13. n амер. земельный участоктетрадь; книжный блок
14. n воен. отдел, отделение штаба15. n воен. подразделение не выше взвода16. n воен. мор. отсек17. n воен. воен. орудие18. n воен. спорт. этап эстафеты19. n воен. секционная рамка20. n воен. сортовая или профильная сталь21. n воен. группа инструментов22. v делить на части, подразделятьprogram section — часть программы; сегмент программы
23. v распределять или собирать по частямinput section — вводная часть; входная область
24. v представлять в разрезеСинонимический ряд:1. branch (noun) branch; category2. measure (noun) measure; portion; quota; share3. part (noun) chapter; compartment; division; dominion; fraction; member; moiety; parcel; part; passage; piece; province; slice4. segment (noun) area; cut; district; precinct; quarter; region; sector; segment; subdivision; vicinity; zone5. apportion (verb) apportion; cleave; cut; divide6. sectionalize (verb) sectionalize; sectionize7. separate (verb) break up; part; partition; segment; separateАнтонимический ряд: -
17 типичная группа
разрез; профиль; срез; типичная группа — cross section
-
18 товарная группа
разрез; профиль; срез; типичная группа — cross section
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > товарная группа
-
19 commodity section
-
20 choir
ˈkwaɪə
1. сущ.
1) хор, хоровой ансамбль;
капелла
2) инструментальная группа, инструментальный ансамбль (состоящий из инструментов одного класса) brass choir ≈ ансамбль медных духовых инструментов
3) перен. ансамбль, группа, коллектив;
комплект
4) церковный хор to form a choir ≈ создавать церковный хор to lead a choir ≈ вести церковный хор to sing in a choir ≈ петь в церковном хоре Syn: church choir
5) хоры( в соборе) ;
клирос Syn: choir loft
2. гл. петь хором, произносить хором;
звучать хором хор певчих, церковный хор - * brother( церковное) клирошанин - * service церковное хоровое пение хоровой ансамбль, капелла;
хор (народный) хоровое, певческое общество труппа певцов;
ансамбль пести и танца (музыкальное) группа (часть оркестра) - string * группа струнных (инструментов) коллектив или труппа певцов и танцоров;
ансамбль песни и танца балетный ансамбль (церковное) клирос петь хором choir место хора (в соборе) ~ петь хором ~ хоровой ансамбль ~ церковный хор quire: quire = choir
См. также в других словарях:
Клапан в духовых инструментах — заслонка, закрывающая боковое отверстие в духовом инструменте. К. снабжен механизмом, благодаря которому от нажима пальца на рукоятку, прикрепленную к К., он поднимается. При поднятом К. в деревянных или медных инструментах воздушный столб… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Клапан, в духовых инструментах — заслонка, закрывающая боковое отверстие в духовом инструменте. К. снабжен механизмом, благодаря которому от нажима пальца на рукоятку, прикрепленную к К., он поднимается. При поднятом К. в деревянных или медных инструментах воздушный столб… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Медные духовые музыкальные инструменты — Музыкальные инструменты Струнные Щипковые • Смычковые Духовые Деревянные • Медные Язычковые … Википедия
Медные духовые — инструменты группа духовых музыкальных инструментов, принцип игры на которых заключается в получении гармонических созвуков путём изменения силы вдуваемого потока воздуха или положения губ. Наименование «медные» исторически восходит к материалу … Википедия
Медные духовые инструменты — Медные духовые инструменты группа духовых музыкальных инструментов, принцип игры на которых заключается в получении гармонических созвуков путём изменения силы вдуваемого потока воздуха или положения губ. Наименование «медные» исторически… … Википедия
Медные инструменты — Медные духовые инструменты группа духовых музыкальных инструментов, принцип игры на которых заключается в получении гармонических созвуков путём изменения силы вдуваемого потока воздуха или положения губ. Наименование «медные» исторически… … Википедия
Оркестр — (от греч. ορχήστρα) большой коллектив музыкантов инструменталистов. В отличие от камерных ансамблей, в оркестре некоторые из его музыкантов образуют группы, играющие в унисон. Содержание 1 Исторический очерк … Википедия
ЗВУК И АКУСТИКА — Звук это колебания, т.е. периодическое механическое возмущение в упругих средах газообразных, жидких и твердых. Такое возмущение, представляющее собой некоторое физическое изменение в среде (например, изменение плотности или давления, смещение… … Энциклопедия Кольера
Алешков, Владимир Олегович — Владимир Олегович Алешков Дата рождения 27 февраля 1956(1956 02 27) (56 лет) Место рождения Ленинград Страна … Википедия
Кларнетист — Кларнет Классификация • Духовой инструмент • Деревянный духовой инструмент • Язычковый инструмент с одинарной тростью Диапазон … Википедия
Кларнет — Классификация язычковый деревянный духовой музыкальный инструмент с одинарной тростью Диапазон … Википедия
